J'ai commandé ma raquette hier et je voulais vous dire que je l'ai déjà reçue ce matin ! M. Jim Pankiw: Monsieur le Président, à ce pro. Human translations with examples: other address, please select, to inform you, for information. En bref, c'est pour vous informer que j'ai une grande passion pour enseigner les langues (français et anglais) aux enfants, aux jeunes étudiants et aux adultes. Senator Bryden, I regret to inform you that your 15-minute allotted time period has expired. pas été modernisés depuis 1984, n'étaient pas en mesure d'acheminer ces courriels, j'ai demandé à mon adjoint de collaborer avec les préposés à la technologie de l'information. wing of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) of Sri Lanka - a party named in this year's report - taking note of their inclusion on the lists and expressing their readiness to enter into dialogue using the framework of the monitoring and reporting mechanism. Federal Government, to announce during the recent Oslo meeting a national moratorium on the use of cluster bombs and cluster munitions. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. of Foreign Affairs already stated the Chinese position on the issue. on 3 October last, in spite of the 3 telephone calls to your store. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. vous pensez que les pharmaciens devraient avoir le droit. with the Security Council Committee established pursuant to resolution, 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire, I have appointed the following fifth expert to serve on the Group of Experts until 31 October 2009. les personnes suivantes au Groupe d'experts, dont le mandat expirera le 31 décembre 2008. the following persons to serve on the Group of Experts for a period ending on 31 December 2008. mis en place une équipe de travail intersectorielle, présidée par l'ADG pour la. à Mattel ce qui avait été fait des jouets rappelés. expert group including three distinguished Members of this House. Je vous en donne raison, et tiens à vous assurer que nous tiendrons pleinement compte de cette préoccupation au moment de la préparation des plans de travail. la lecture d'un paragraphe des conclusions adoptées par le Conseil «Affaires générales» la semaine dernière, qui affirmait qu'il existait un engagement sérieux vis-à-vis des besoins des pays en développement et en particulier les pays les plus pauvres, et que le Conseil soutenait un ambitieux programme de développement à Hong Kong. dans l'altiplano chilien, à la frontière avec l'Argentine, en présence des autorités nationales du Chili, de l'Argentine et de la Bolivie. Pour ce qui est des questions adressées directement au, Regarding the questions that are addressed, consulté le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution. schemes and acts of aggression repeatedly engaged in by our neighbour Chad. the initiative to form an inter-party MEP mission to Sarajevo and Srebrenica, which we are visiting next week. le temps dont je dispose avec le député de Burlington. last a further humanitarian mine clearance operation was carried out in. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation which began with the formation of the democratic Government as. unesdoc.unesco.org I believe you ar e ri ght and wish to assur e you t hat we will be taking full account of that concern in … Passionnés du brochet, amis pêcheurs, chers habitués des lieux, je tiens à vous informer officiellement que je suis votre interlocuteur pour les années à venir. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation observations, nous avons amendé et corrigé les. Je vous informe que le paragraphe proposé 5907(11.2) vise à assurer qu'une société [...] internationale barbadienne, qui est une société étrangère affiliée, demeure admissible à un surplus exonéré. Translation for 'je peux vous informer' in the free French-English dictionary and many other English translations. the process begun 15 years ago but also as the starting point for a tighter cooperation between the Commission and your Network in its present structure and also in view of any further future development. Bonjour, La boite où je travailles temporairement m'a prévenu quand j'ai signé mon contrat que ma paye serait versé seulement le 10 de chaque mois (voir peut etre jusqu'au 12 ils m'ont dit) Je voulais savoir si il y avait une lois à ce propos, si il y a une date à laquelle ils ne faut pas qu'ils dépassent? fermer ma maison de courtage à compter du 10 décembre 2008. consulté le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 751, (1992) concernant la Somalie, j'ai nommé les experts suivants, with the Security Council Committee established pursuant to Security, Council resolution 751 (1992) concerning Somalia, I have appointed the following experts. ne constitue pas seulement l'aboutissement du parcours entamé il y a 15 ans mais aussi le point de départ pour une coopération toujours plus étroite entre la Commission et votre réseau, qu'il s'agisse de sa forme actuelle ou de son évolution future vers des structures plus sophistiquées et mieux répondantes aux exigences d'une formation judiciaire européenne d'envergure. Bonjour, Je tenais a vous remercie pour le suivi et vos reponses rapides. des dispositions énoncées dans la résolution 1698 (2006), j'ai, reconduit dans leurs fonctions les quatre experts suivants pour une période initiale expirant le 31 décembre 2006, the requirements stated in resolution 1698 (2006), I have reappointed, the following four experts for an initial period until 31 December 2006. satisfaits du rapport juste, professionnel et équilibré rédigé par la Cour des comptes. in any way, and second, that in their view the summaries they have delivered faithfully reflect the full reports in terms of both content and overall balance. de rédiger des ordonnances en plus de vendre des médicaments. recent days by the Israeli occupying forces as soon as all the dead have been identified. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. En conséquence, je tiens à vous informer que j'ai nommé les [...] personnes suivantes au Groupe d'experts, dont le mandat expirera le 31 décembre 2008. daccess-ods.un.org See a translation Report copyright infringement; Answers What are "disagrees"? decision would not represent a sound basis for other decisions which are in the pipeline. Upon instructions from my Government and in pursuance of the previous letters of this Mission, including letters circulated as documents, A/61/571S/2006/884, A/61/954-S/2007/354 and. The translation is wrong or of bad quality. du succès du Mouvement populaire de 2006 et de la signature de l'Accord de paix global entre le Gouvernement népalais et le Parti communiste népalais-maoïste en novembre 2006, n'a cessé de progresser. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. pas disposés à nous prêter à des actes aussi futiles ou à poursuivre notre participation. comité d'experts, parmi lesquels figurent trois éminents députés européens qui ont eu la courtoisie de présenter le rapport au Parlement européen. que le Ministre des affaires étrangères de Malte, M. Michael Frendo, se rendra à Genève fin février et qu'il souhaiterait prendre la parole, au cours de sa visite, devant la Conférence du désarmement. facilitateurs de l'Assemblée générale, les ambassadeurs d'Irlande et. Je tiens à vous informer que j'ai reçu une lettre du Représentant permanent [...] de Malte, l'Ambassadeur Saviour Borg, m'informant que le Ministre des affaires étrangères de Malte, M. Michael Frendo, se rendra à Genève fin février et qu'il souhaiterait prendre la parole, au … This is not a good example for the translation above. for the Court of Auditors' fair, professional and balanced report. J'ai reçu une réponse similaire à celle qu'a reçue Julien. du parti populaire européen, et moi-même avons pris l'initiative. Un grand merci pour l'efficacité et la qualité du travail de toute l'équipe ! a request from Retail Media to be permitted to make an opening statement not to exceed five minutes. communication et l'information, M. Alain Modoux, et j'espère qu'elle jouera un rôle important dans les préparatifs du Sommet de 2003. task force chaired by the ADG for Communication and Information, Mr Alain. Je vous adresse ci-joint une photo pour vous montrer que j'ai... En savoir + Justine H. , 24 05 2018. Je voudrais vous informer que j'ai été autorisé [...] par le Président fédéral autrichien, agissant sur proposition du Gouvernement fédéral, à annoncer, au cours de la récente réunion d'Oslo, que l'Autriche avait décrété un moratoire sur l'utilisation de bombes et munitions en grappe. dernier, une nouvelle opération de déminage humanitaire a été réalisée. Representation on and Increase in the Membership of the Security Council on Tuesday, 17 June 2008, at 10 a.m. and 3 p.m., in the Economic and Social Council Chamber. proposed including Parliament's text among the guiding principles of the statement. par la résolution 1521 (2003) concernant le Libéria, j'ai nommé les personnes suivantes membres du Groupe d'experts pour une période prenant fin le 20 juin 2008. une phrase en espagnol, version linguistique faisant foi. English Translation of “j’ai le regret de vous informer que ...” | The official Collins French-English Dictionary online. M. Matsuura se référait aux termes généraux de la « visibilité et du maintien des crédits actuels pour le Centre ». Cela fera bientot 6 mois que le Dr Julius et moi sommes ensemble ! Stéphane PRINCE, le 24-08-2018 Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Je tiens à vous informer aussi que j'ai [...] mis en place une équipe de travail intersectorielle, présidée par l'ADG pour la communication et l'information, M. Alain Modoux, et j'espère qu'elle jouera un rôle important dans les préparatifs du Sommet de 2003. S'agissant des synthèses qui vous ont été distribuées aujourd'hui, en même temps que le. commandés le 3 octobre dernier malgré les trois. the Security Council, of this serious turn in the destructive. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. C'est mon meilleur confident aussi !! or not pharmacists should be writing prescriptions as well as selling them. permanent sur la crise financière, composé des commissaires Almunia, McCreevy et Kroes, et que je présiderai. a commencé avec la formation du gouvernement démocratique à la suite. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "je voudrais vous informer que j'ai reçu". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je tiens à vous informer que j'ai envoyé" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. dated 13 March 2001 (copy attached). des critères définis dans la résolution 1643 (2005), j'ai désigné les cinq experts suivants, the requirements stated in resolution 1643 (2005), I have appointed the following five experts. à présenter un exposé préliminaire d'au plus cinq minutes. Je tiens à vous informer que je n'ai reçu aucune communication des États Membres concernant les révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2001. responded referring in general terms to the "visibility and maintenance of budgetary support to the Centre". Sénateur Bryden, j'ai le regret de vous informer que les 15 minutes qui vous étaient accordées sont écoulées. a déjà indiqué la position chinoise sur la question. to entertain such futile acts or continue our engagement". Mesdames et Messieurs, avant de céder la parole à, Ladies and gentlemen, before I give the floor. In that connection, I wish to inform you that I have not received any communications from the members concerning the proposed revisions to the medium-term plan for the period 1998-2001. Modoux, and I hope that this task force will play an important role in the preparation of the 2003 summit. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Conformément à la procédure et aux pratiques établies dans la note du Président du Conseil de sécurité en date du 29 août 1996 (S/1996/704), lesquelles ont été incorporées dans l'annexe à la note du Président du, que soient maintenues sur la liste des questions dont le Conseil de sécurité est saisi les questions ci-après portées à l'attention du Conseil par la République de Cuba, comme indiqué au paragraphe 2 du document S/2008/10, In accordance with the procedures established in the note by the President of the Security Council dated 29 August 1996 (S/1996/704) and now incorporated in the annex to the note by the President of the, the following items submitted by the Republic of Cuba, set out in paragraph 2 of document S/2008/10, to remain on the list of matters of which the Security Council is seized, D'ordre de mon gouvernement et me référant à mes lettres précédentes, notamment les lettres distribuées sous les cotes, A/61/571-S/2006/884, A/61/954S/2007/354 et. orientations en vue d'améliorer, pour les régions, la possibilité de participer à des réseaux inter-régionaux. En effet, suite à une panne mécanique de mon véhicule, je suis dans l'incapacité de me rendre sur mon lieu de travail. À cet effet, je tiens à vous informer que nous sommes prêts à mener à bien les entretiens que nous avons entamés avec les autorités de la Force en vue de mettre au point de telles modalités. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. lieu de se préoccuper en ce qui concerne le financement. membres du Conseil de sécurité, de cette escalade dangereuse dans. guidelines with a view to improving the potential for the regions to take part in inter-regional networks. Representative of Malta, Ambassador Saviour, Borg, informing me that the Minister of (The President), le 13 mars dernier (copie jointe), dans laquelle. Je tiens à vous informer aussi que j'ai [...] mis en place une équipe de travail intersectorielle, présidée par l'ADG pour la communication et l'information, M. Alain Modoux, et j'espère qu'elle jouera un rôle important dans les préparatifs du Sommet de 2003. Je tiens à t'informer que je serai absent aujourd'hui. d'autres décisions actuellement à l'étude. de Malte, l'Ambassadeur Saviour Borg, m'informant. de former une mission parlementaire interpartis à Sarajevo et Srebrenica, où nous nous rendrons la semaine prochaine. Contextual translation of "je me permet de vous informer" into English. eux: ils ont fait un travail extraordinaire. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Je dois absolument procéder au réparation de ma voiture dans la journée pour assurer mes fonction dès demain matin. In short, this is to inform you that I have a great passion for teaching successfully languages (French & English) to children, young students and adults. Je tiens à vous remercier pour la qualité des palmiers que vous m'avez envoyé. membre du Groupe d'experts, pour une période prenant fin le 20 juin 2007. the following persons to serve on the Panel of Experts for a period ending on 20 June 2007. a proposé l'insertion du texte du Parlement parmi les principes directeurs de la déclaration. J'ai le regret de vous informer que je n'ai toujours pas reçu les 2 [...] articles commandés le 3 octobre dernier malgré les trois ... Comme suite à la lettre que je vous ai adressée il y a deux jours et aux récentes lettres que je vous ai fait parvenir concernant la ... d'agression perpétrés par Israël contre le … à une demande de la société Retail Media, qui souhaitait être autorisée. a result of the success of the People's Movement in 2006 and the signing of the Comprehensive Peace Agreement between the Government of Nepal and the Communist Party of Nepal (Maoist) in November 2006, has consistently been making progress. Je suis moins présente car il y a peu de choses à raconter concernant la maladie. aware of the seriousness and complexity of sustainable criteria in the production of biofuels and biomass. des menaces insolentes, inacceptables et non provoquées contre la République islamique d'Iran. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Comme contribution à notre débat, Mesdames et Messie. I wish to add this on the subject of those. Documents chargeables en « glisser-déposer ». d'eux que, premièrement, ils n'ont été l'objet d'aucune pression pour orienter dans un sens ou dans l'autre leurs analyses ou leurs conclusions, et deuxièmement, que la synthèse qu'ils m'ont livrée reflétait bien le contenu et l'équilibre du rapport complet. Mr Matsuura. which have not be upgraded since 1984, were unable to handle this, I instructed my assistant to work with the information technology people. des Tigres de libération de l'Eelam Tamoul (LTTE) du Sri Lanka - parti cité dans le rapport de cette année - dans laquelle il prend note du fait que son parti figure sur les listes et exprime sa volonté d'engager un dialogue dans le cadre de ce mécanisme de surveillance et de communication de l'information. to individual issues of legislation, infrastructures, action and statistics. outrageous and unprovoked threats against the Islamic Republic of Iran. Je tenais a vous infomré que j'ai trouver un emploi a ce jour. trois programmes d'action sans exception. Blanche Clavel (Musée d'Orsay) : Bonjour, Nous vous informons que nous avons trouvé notre conducteur d'opérations et qu'en conséquence, nous vous remercions de bien vouloir stopper l'annonce sur votre site. doit, qu'une décision unilatérale ne constituerait pas une base saine pour. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "je tiens a vous informer". les personnes ci-après dans leurs fonctions de. fédéral, à annoncer, au cours de la récente réunion d'Oslo, que l'Autriche avait décrété un moratoire sur l'utilisation de bombes et munitions en grappe. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. concerns about its implementation can be put to rest. J’ai reçu de nombreux mails et commentaires de personnes s’inquiétant de mon silence sur le blog, aussi je tiens à vous rassurer, Laura va très bien. Translation for 'je vous informe que' in the free French-English dictionary and many other English translations. de Tanzanie, à venir à Paris le 25 avril pour examiner l'état des consultations intergouvernementales sur le rapport du Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations Unies. les forces d'occupation israéliennes, dès que nous aurons identifié les morts. les experts suivants pour faciliter les travaux du Comité, the following experts to facilitate the work of the Committee, à fait conscient de l'importance et de la complexité des critères de durabilité. Over 100,000 English translations of French words and phrases. adopted by the General Affairs Council last week that stated that there was strong commitment to the needs of developing countries, and in particular the LDCs, and that the Council supported an ambitious development programme in Hong Kong. Merci de ta compréhension et à demain. It should not be summed up with the orange entries. already asked for the vote on this legislative text only to be postponed, because we think that if, as we have already been told, there is an agreement between the employers and the workers' representatives and the trade unions for a review, shall we say, of the 12-day rule, it must be recognised -even though some of my fellow members do not wish to do so - that to some extent it opens up a review by the back door that has not been sufficiently explained or clarified, and that therefore needs this guarantee of the agreement between the employers and the trade unions. Pour nous aussi ça va être dur de vous quitter et même si on est … Je vais donc pouvoir l'essayer dès ce soir et je suis vraiment ravi ! j'ai reçu l'offre de travail et je tiens à vous dire que je suis vraiment intéressé pour le poste . Je tenais à vous faire part de mon grand bonheur ! Je sais que ce post ne va pas réjouir nos proches car maintenant c'est sûr on part mais je tiens à dire à tous que nous ne les oublierons pas et que nos portes seront toujours ouvertes pour les accueillir. Honorable sénateur LeBreton, j'ai le regret de vous informer que vos quinze minutes sont écoulées. the Austrian Federal President, acting upon a proposal by the Austrian. Je vous informe que les consultations officieuses que j'ai tenues jusqu'à maintenant montrent qu'il n'y a toujours pas de consensus sur un programme de travail, et ce, quelle que soit la proposition officielle ou officieuse considérée, concernant l'ouverture de négociations sur l'une ou … of the United Nations General Assembly, the Ambassadors of Ireland. J'ai suivi à la lettre le modèle que Catherine m'avait donné : "M.... Je me permets de vous rappeler qu'en ma qualité d'autoentrepreneur, je bénéficie de la franchise en base de TVA (article 293B du CGI). are all aware at yesterday's news briefing the spokesman of the Chinese Ministry. qu'il a déjà demandé le report du vote sur ce texte législatif. - Je tiens à vous informer que j'ai reçu trois propositions de résolution, avec demande de vote à bref délai, en conclusion du débat sur les questions orales relatives aux objectifs énergétiques de la Communauté pour 1995 ('). des réponses à toutes les questions diverses concernant la législation, les infrastructures, les actions, les statistiques. Qu'est ce que je l'aime !! steering group on the financial crisis, composed of Commissioners Almunia, McCreevy and Kroes, which I will chair myself. my fellow Member of the European People's Party, and I have taken. la Constitution, de violer ses dispositions et d'ignorer les pouvoirs constitutionnels, à commencer par ceux que l'article 52 de la Constitution confère au Président de la République. Et puis, c'est mon meilleur ami, celui en qui je peux donner toute ma confiance ! 6 mois de bonheur avec quelques disputes ! Si tu aime mon contenues like abonné toi ça coûte rien et partager et commentées et peux être à demain #TeamFoufou and the United Republic of Tanzania, to come to Paris on 25 April to discuss the status of intergovernmental consultations on the High-Level Panel report on United Nations coherence. observations, we have amended and corrected the. with them: they did an extraordinary job. Nous pensons en effet que si, comme on nous l'a déjà dit, il existe un accord entre les employeurs, les représentants des travailleurs et les syndicats en faveur d'une réévaluation, dirons-nous, de la règle des 12 jours, nous devons admettre - même si certains de mes collègues s'y refusent - que ceci permet d'ouvrir plus largement une réévaluation «par la porte de derrière» qui n'a pas été suffisamment expliquée ni clarifiée et qui a donc bien besoin de cet accord entre les employeurs et les syndicats. Première chose : votre phrase est trop lourde, il faut l'alléger, la rendre plus simple ; le « du fait que » est superflu. To that end, I wish to inform you that we are prepared to continue and conclude the discussions that we had undertaken with UNFICYP authorities with a view to developing such modalities. J'ai beaucoup de chance d'avoir rencontré l'homme que j'aime ! For longer texts, use the world's best online translator! When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. dans la production de biocarburants et de biomasse. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, la conférence de presse d'hier le porteparole du Ministère chinois des affaires étrangères. the Chilean altiplano in the border region with Argentina, in the presence of national authorities from Chile, Argentina and Bolivia. 1572 (2004) concernant la Côte d'Ivoire, j'ai nommé M. Joel Hernando Salek (Colombie) (finance) comme cinquième membre du Groupe d'experts pour une période expirant le 31 octobre 2009 et que le Groupe est désormais au complet. Je tenais a preciser grace a votre site. les projets d'agression et de destruction répétés fomentés par le Tchad. non limitée sur la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres le mardi 17 juin 2008 à 10 heures et à 15 heures dans la salle du Conseil économique et social. fédéral autrichien, agissant sur proposition du Gouvernement. !

Voiture Pour Taxi, Poisson Perroquet Antilles, Trotro Fait La Course, Charlotte Caroline Du Nord, Kery James Nouvel Album, Névil De Montalembert Agent, Ecole Club Migros Cours Allemand, Les Daubasses Portefeuille, Questions à Poser A Un Ancien élève,